Il
est important de savoir si un traitement a été mis en place et
si il a été bien respecté.
D'autre part, une absence de rétrocession
de la boiterie aux anti-inflammatoires indique
que celle-ci n'est pas d'origine inflammatoire.
D'une
part, le traitement en cours peut masquer ou diminuer les symptômes lors
du futur examen clinique.