Installer l'animal en décubitus latéral sur la table, la patte à manipuler au-dessus.

Tenir, d'une main ferme la scapula en l'empaumant le plus largement possible et en crochetant son bord crânial, de l'autre main la partie proximale de l'humérus.

Scapula et humérus doivent être placés dans un même plan.

La scapula restant immobile, projeter l'humerus crânialement, médialement, (et latéralement).
N.B. : l'état vigile de l'animal (résistance musculaire) ou sa non coopération (mouvements douloureux) exige souvent son anesthésie.