L’animal de petit et moyen format est placé debout sur la table d'examen avec les quatre membres placés à l’aplomb. L’animal est à hauteur du vétérinaire ce qui facilite l'observation L’animal de grand format, trop grand ou trop lourd pour être placé sur une table est examiné au sol. Ces animaux sont observés de face, de profil et de trois-quarts arrière. L’observation des deux épaules permet de réaliser un examen comparatif.. Diverses informations peuvent être recueillies par cet examen.