Si lors de l'extension de l'épaule, préalablement fléchie en rotation interne, un claquement apparaît (vidéo 1), celui-ci est un signe pathognomonique de luxation du tendon du muscle biceps.
Ce test est surtout pratiqué chez les chiens de course venant pour une boiterie intermittente sans appui.
L'hyperflexion de l'épaule suivie de l'extension du coude (vidéo 2), inconfortable chez l'animal sain, est impossible à réaliser sur un animal atteint d'une lésion du tendon ou de la synoviale bicipitale tant la douleur est intense.