- L'animal est placé en décubitus latéral avec une hyperextension du membre et de l'encolure (45° entre la colonne cervicale et la scapula), une hyperflexion de l'antérieur controlatéral.
- Si un radioscope est disponible, il est intéressant d'essayer de supperposer la trachée à l'articulation ; la présence d'air dans la trachée augmente le contraste de la zone articulaire s'y projetant.
- Il ne doit pas y avoir de rotation (superposition des condyles huméraux).
- Artéfacts:
Une mauvaise imbrication du processus sus-glénoidal entre les tubérosités humérales doit faire penser à une incidence oblique par rapport à la cavité articulaire ou à une extension insuffisante de la patte.
La pointe acromiale peut parfois se supperposer à la cavité articulaire ou au trochiter, et être par conséquent confondue avec une image pathologique.