Elle se manifeste surtout par l'accumulation de bulles de gaz d'"emphysème de putréfaction" qui soulèvent la plèvre, sans localisations préférentielles comme c'est en général le cas dans l'emphysème véritable. Contrairement à ce dernier, les zones emphysémateuses ne sont pas pâles, mais gardent une couleur rouge violacé.