Lésion osseuse unique, d'aspect fortement agressif avec fracture spontanée.

Une tumeur osseuse primitive ou secondaire doit être considérée.

Cependant, ce n'est pas la localisation habituelle d'une tumeur primitive et le jeune âge de l'animal rend une lésion métastatique peu probable.

Le diagnostic histologique après biopsie était kyste osseux avec fracture spontanée.