Face et profil du radius et de l'ulna droits:

Deux lignes radiotransparentes transverses au radius au niveau du tiers proximal et du tiers distal de la diaphyse: deux traits de fracture sans déplacement.

Densité osseuse très hétérogène sur toute la diaphyse radiale avec une large zone radiotransparente tubulaire en région médullaire et un fragment osseux central (entre deux traits de fracture) peu remanié.

Prolifération périostée volumineuse, irrégulière, à distance, sans pontage complet.

Densité osseuse diminuée en région carpienne et métacarpienne.