Profil et face du bassin:

Luxation de la queue entre les vertèbres caudales 2 et 3 avec gonflement des tissus mous dans cette région.

Déplacement dorso-crânial de la tête fémorale gauche avec des fragments osseux dans la cavité acétabulaire et un plus gros fragment crânialement à la tête.