Face et profil du tibia et de la fibula à gauche:

Gonflement important des tissus mous sur l'ensemble de la patte avec présence d'air sous-cutané surtout en région crâniale.

Fracture ouverte simple en région proximale de la fibula avec déplacement caudo-dorsal de l'about fracturaire distal.

Fracture ouverte multiesquilleuse (au moins cinq esquilles de grande taille) en région médiodiaphysaire du tibia avec angulation modérée.