Face et profil de l'avant-bras droit:

Fracture du radius et de l'ulna en région médio-diaphysaire avec déplacement de l'about distal radial crânialement et latéralement.

Deux abouts de la fracture radiale lisses, bords et canal médullaire légèrement densifiés. Absence de cal.

Deux abouts de la fracture ulnaire non correctement alignés. Cal osseux incomplet reliant les deux fragments.